Cambios

Hola de nuevo! He abandonado mucho el blog, pero después de varios cambios, parece que ya podré andar aquí con más facilidad.

Es posible que de ahora en adelante, el blog será únicamente en español, pues es verdaderamente fastidioso dar edición desde mi smartphone... o quizá yo no tengo mucha paciencia jajaja.

Hello again! I have abandoned the blog a lot, but after several changes, it seems that I will be able to be here more easily.

It is possible that from now, the blog will be only in Spanish, it is really annoying to give edition from my smartphone ... or maybe I don't have so much patience hahaha.

Sé que llevo años prometiendo un wardrobe post, pero la flojera ha sido muy enorme jaja. En mi Instagram recientemente subí algunas fotos, pero nada más. En estos momentos estoy en espera de nuevos paquetes, y ojalá ahora si haga el post, estoy segura que será divertido.

I know I've been promising a wardrobe post for years, but my laziness has been very huge haha. Recently on my Instagram, I uploaded some photos, but nothing more. Right now I'm waiting for new packages, and hopefully I'll do the post now, I'm sure it will be fun.

Lady Polkadot Chiffon OP

Hola! Hoy quiero mostrarles un bonito One Piece de Angelic Pretty que adquirí hace algún tiempo, pero nunca le tomé fotos jaja, así que quiero aprovechar para mostrarles lo bonito que es ❤

Hi! Today I want to show you a nice One Piece from Angelic Pretty. I bought it some time ago, but never took pictures lol, so now I'll show you how nice it is ❤

Lady Polkadot Chiffon OP
Black x Pink

Estas fotos las tomé en casa de mi mamá, ¡Dice que le encantó! Sin embargo, ahora que me doy cuenta, tomé la foto en un mal ángulo y se ve muy pequeña la falda jajaja.

I took these photos at my mom's house. She says she loved it! However, now I realize that I took the picture at a bad angle and the skirt looks very small, haha.

Los moñitos me encantaron, le dan un buen toque al vestido. Otro detalle que me gustó mucho fueron los botones, son realmente mágicos, pues tienen detalles brillantes que los hacen lucir divinos ♡

I loved the little bows, they give a nice touch to the dress. Another detail that I liked is the buttons, they're really magical, because they have shiny details that make them look divine ♡ 

Las mangas son de un tamaño perfecto, y también puede encontrarse otro moñito.

The sleeves are in a perfect length, and also you can find another ribbon.

La falda tiene un encaje de corazones muy lindo. El vestido está elaborado completamente en chiffon, y tiene un forro para que no se vea transparente.

The skirt has a very cute lace with hearts. The dress is fully covered in chiffon, and has an underskirt that helps to doesn't look so transparent.

Por el momento sólo pondré los dos primeros coords que se me ocurrieron, son muy básicos pero funcionan para todo. Por supuesto se le puede sacar mayor provecho, pero por ahora me gusta cómo se ve así ♡

For now I'll just post the first two coords I could think of, they are very basic but works for everything. Of course the dress can get more out, but for now I like how it looks like ♡

Coord 1

Coord 2

Eso es todo por hoy, muy pronto subiré más reviews y coords para mostrarles.

That's all for today, very soon I'll upload more reviews and coords to show you.

Angelic Pretty

Angelic Pretty es una de las marcas lolita por excelencia, y estoy segura que todas las personitas involucradas en el mundo kawaii deben conocerlo.

Angelic Pretty is one of the lolita brands par excellence, I'm pretty sure all the people involved in the kawaii world should know about them.

Sus inicios se remontan a 1976 (wow!), bajo el nombre de "Pretty". No estoy segura, pero creo que en las primeras Gothic Lolita Bible se puede apreciar con su anterior logotipo. A pesar de su larga trayectoria, fue hasta el 2001 en que abrió por primera vez su propia tienda y comenzó a abrirse camino a pasos agigantados.

Its beginnings date back to 1976 (wow!), and started under the name of "Pretty". I'm not sure, but I think in the early Gothic Lolita Bible magazines they can be seen with their previous logo. Despite its long history, was until 2001 when they first opened their own shop and began to make their way rapidly.

Sus diseñadoras más reconocidas son las famosísimas Maki y Asuka. Sin embargo, en épocas anteriores, las diseñadoras iban rotando como en cualquier otra empresa. Hoy en día, Angelic Pretty se caracteriza por el increíble dueto que han formado las chicas, dándole un sello característico.

Their most recognized designers are the famous Maki and Asuka. However, in earlier times, the other designers were rotating like any other company. Today, Angelic Pretty is characterized by the amazing duo that formed those girls, giving a distinctive hallmark.

Sus diseños pueden estar considerados como oro puro dentro del mundo kawaii.

Their designs can be considered as pure gold in the kawaii world.

Una de mis cosas favoritas de esta tienda, es la peculiar decoración de sus locales. Rosa, lindos detalles y hermosos vestidos adornan todo en una combinación perfecta.

One of my favorite things about this store is the peculiar decoration of their stands. Pink, nice details and beautiful dresses decorating everything in a perfect combination. 

 

Su presencia en revistas de moda estilo Harajuku es inevitable, puedes encontrarlo por todos lados. 

Their presence in Harajuku style fashion magazines is unavoidable, you can find it everywhere.

Todo aquí es rosa, hasta el más mínimo detalle te hará sentir como una linda muñeca viviente.

Everything here is pink, even the smallest detail will make you feel like a living doll.

¿A ti también te gusta Angelic Pretty tanto como a mi?

Do you love Angelic Pretty as much as me?

Whipped Magic Skirt

Hace ya muchísimo tiempo que tengo esta falda de Angelic Pretty, es una de mis dream skirts debido a sus altos contrastes de color, eso la hace muy especial para mi, pues es una forma de representar mi personalidad en un print. Además, AMO que su apodo sea "Radioactive Cupcake" jajaja, le da un plus de genialidad ❤

It's been a long time since I own this Angelic Pretty's skirt, is one of my dream skirts because of high contrasts of color, that makes it very special for me because it is a way to represent my personality in one print. In addition, I LOVE their nickname is "Radioactive Cupcake" lol, gives a bonus of awesomeness ❤

Whipped Magic

Pink x Dark Pink 

Esta falda se caracteriza porque no es un rosa tan claro como el que nos tienen acostumbradas los diseñadores de Angelic Pretty. De hecho podría decirse que es un tanto fiusha o "rosa mexicano", lo cual lo hace muy fácil de combinar para otros estilos Harajuku.

This skirt is characterized cause it's not so light pink as we are accustomed by the Angelic Pretty designers. In fact you could say that is somewhat fiusha or "mexican pink", which makes it very easy to match to other styles Harajuku.

Pero bueno, por el momento me centraré sólo en el lolita, ya saben que me gusta hacer cosas simples que pueden usarse a diario. Esta vez hice mis outfits basándome en estos items:

Anyway, for now I will focus only on the lolita, you know I like to do simple things that can be used daily. This time I made my outfits based in these items:

Aquí están los coords que se me ocurrieron: 

There are the coords that came to my mind:

 

Coord 1

 

Coordinado sencillo blanco

Basic white coord

 Coord 2

Coordinado sencillo rosa

Basic pink coord

Coord 3

 

Coordinado de dulces

Candy coord

Coord 4

Coordinado Creepy Cute

Creepy Cute Coord 

Pueden notar que en algunos coords agregué otras cositas, pero pueden cambiarse fácilmente por otros accesorios, sólo es para darse una idea. Espero que les hayan gustado, en los próximos días procuraré subir más outfits de mi closet.

You can notice that in some coords I added other stuff, but can easily be changed for other accessories, it's just to get an idea. Hope you liked, in the coming days I'll try to upload more outfits from my closet.

Pink Wig Review

Japan Fashion Guide es uno de mis sponsors y es hora de hacer un review ❤

La verdad no sé cual sea el modelo ni tengo fotos de stock, ellos me dieron esta peluca porque yo quería una rosa jajaja.

Japan Fashion Guide is one of my sponsors and it's time for a review ❤

 
Really do not know which model is even I don't have pictures of the stock, they gave me this wig because I wanted a pink one, lol.

Al abrir el paquete, ahí estaba mi peluca. 

A primera vista me enamoré del color, es un rosa muy bonito.

Upon opening the package, there was my wig.
At first glance I fell in love with the color, it is a very pretty pink.

 Por supuesto, venía envuelto en su red, traía su etiqueta y una bola de papel adentro para cuidar un poco la forma de la peluca.

Of course, came wrapped in its netting, also its label too, and a paper ball inside to keep the shape of the wig.

 

La peluca es de excelente calidad. Está muy bien trabajada y no se ven huecos entre las costuras.

The wig is of excellent quality. It is beautifully made, and there are no gaps between the seams.

Los rizos... los rizos!!!
❤❤❤

The curls ... the curls !!!

❤❤❤

 
Como estas fotos las tomé ayer, se ven diferentes a las de mi coord, pero bueno, el punto es que se notara la peluca jajaja. Acompañé mi nueva y hermosísima peluca con accesorios de Angelic Pretty, al igual que mi falda Fruits Parlour de Harajuku y los zapatos de bodyline que recién compre. Pueden ver el review aquí.

Aquí van:

Because I took these photos yesterday, they look different from my coord pics, but the point is to show the wig, lol. I accompanied my new and beautiful wig with Angelic Pretty accessories, my Fruits Parlour skirt from Harajuku, and Bodyline shoes I just bought. You can check the review here.

Here you go:

 

 

 

 Me encantó el resultado final de este conjunto, la peluca le dió un toque maravilloso!

Pues bueno, para finalizar. Si tienes algún producto en especial que desees y tienes el link de la tienda, puedes ponerte en contacto con Japan Fashion Guide aunque no lo tengan en sus albumes, son muy amables y tratan de resolverte a la brevedad.

I loved the final result, the wig gave a wonderful touch!

Well then, to finish I must say, if you have a specific product you want and have the link to the store, you can contact with Japan Fashion Guide even if they don't have the product in their albums, they are very friendly and try to work out for you shortly.