KERA Dec13 Review

Hace tiempo mi pareja me regaló una revista KERA, pero me dió flojera sacarle scans xD así que hoy decidí darme a la tarea de conseguirlos y compartirla con ustedes.

Es el tomo de Diciembre 2013 (ok, realmente me tardé MUCHO en postearla aquí xD). Pues bueno, en la portada vienen las chicas de SCANDAL.

Long time ago, my darlin' gave me a KERA magazine, but I was too lazy to take the scans, but today I decided to getting them and share with you.

It's the volume of December 2013 (ok, really take me so long to post it here xD). Well then, on the cover you can find the girls of SCANDAL.

Como es costumbre, hay publicidad de los nuevos lanzamientos de Angelic Pretty y Baby the Stars Shine Bright.

As usual, there is publicity of new releases from Angelic Pretty and Baby the Stars Shine Bright.

Si hay algo que amo de este tipo de publicaciones, es la gran variedad de outfits que puedes encontrar. Sirven para darse muchas ideas para combinar tu ropa.

If there is something I love about this kind of publication, is the variety of outfits you can find. They can be used to get a lot of ideas to combine your clothes.

Sucede lo mismo con los tutoriales de maquillaje. Puedes encontrar un montón de ellos, lo mejor es que puedes adaptarlos de acuerdo a tu estilo.

It's the same with makeup tutorials. You can find plenty of them, the best is that you can adapt them according to your style.

También incluye una mini revista de ideas, donde incluyen ropa de Algonquins, Listen Flavor, Angelic Pretty, Nile Perch, Putumayo, etc.

It also includes a mini magazine of ideas, which include clothing from Algonquins, Listen Flavor, Angelic Pretty, Nile Perch, Putumayo, etc.

Al terminar la mini revista, puedes encontrar la sección de Street Snaps, la cual me hace sentir que quiero vivir ahí algún día sin duda alguna, o por lo menos visitar Harajuku jajaja.

After the mini magazine, you can find the Street Snaps section, which really makes me want to live there one day, or at least visit Harajuku someday, hahaha.

También mencionan el World Tour de Kyary Pamyu Pamyu. A decir verdad realmente deseo ir a su concierto, aunque probablemente muera de diabetes xD (eso me hace recordar que debo hacer un Review de un DVD de uno de sus conciertos, que también me regaló mi amor)

They also mention the World Tour of Kyary Pamyu Pamyu. In fact I really want to go to her concert, even though I probably die of diabetes xD (that reminds me that I need to do a Review of one DVD of her concert, which also gave me my sweetheart)

Para finalizar, hay muchos más snaps para ver xD jajaja, y publicidad de la mano de Haruka Kurebayashi, una chica sin dudas increíble y un gran ícono del Harajuku Fashion.

To finish, there are many more snaps to see xD lol, and more publicity, but this time with the lovely Kurebayashi Haruka, there's no doubt this girl is awesome, and thats why she is a great icon of Harajuku Fashion.

 Si quieres leer la revista entera, aquí te dejo el link de descarga.

If you want to read the entire magazine, here I leave the download link.

Recuerda que también puedes leer la revista online haciendo click AQUÍ

Remember that you can also read the online magazine by clicking HERE